| "Halfway There" | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
| Сингл группы Big Time Rush | ||||
| из альбома B.T.R. | ||||
| Длительность |
3:32 | |||
| Лейбл | Nickelodeon/Columbia | |||
| Авторы | Eric Sanicola | |||
| Продюсер | Eric Sanicola | |||
| Хронология выпуска песен Big Time Rush | ||||
| ||||
"Halfway There" - Была выпущена 27 апреля 2010 года, как их третий сингл.
Впервые была показана в серии "Вперёд - на запись демо". Клип был выпущен 16 апреля 2010. Больше всего партий у Джеймса.
Видео/Прослушать[]
Клип был выпущен 16 апреля 2010, до того, как официально вышла песня. В клипе группа поет в студии и показывают вырезки из съемок со съемочной площадки.
Big Time Rush "Half Way There" Official
"Halfway There" HQ- Big Time Rush
Место в чартах[]
| Чарт (2010) |
Место |
|---|---|
| U.S. Billboard Hot 100 | 93 |
Слова[]
When the chips are down
Back against the wall
Got no more to give
Cause we gave it all
Seems like going a distance is unrealistic
But we're too far from the start
So we take what comes, and we keep on going
Leaning on each other's shoulders
Then we turn around
And see we've come so far somehow
We're halfway there
We're Looking good now
Nothing's gonna get in the way
We're halfway there
And looking back now
Never thought I'll ever say
We're Halfway there
We're Halfway there
If we never flew
We would never fall
If the world was ours
We would have it all
But the life we live
Isn't so simplistic
You just don't get what you want
So we take what comes
And we keep on going
Leaning on each others shoulders
Then we turn around
And see we've come so far somehow
We're halfway there
We're looking good now
Nothing is going get in the way
We're halfway there
And looking back now
Never thought that I'd ever say
We're halfway there
We're halfway there
How are you ever gonna reach the stars
If you never get off the ground
And you'll always be where you are
If you're letting life knock you down
We're halfway there
We're looking good now
Nothing is going get in the way
We're halfway there
And looking back now
Never thought that I'd ever say
We're halfway there
We're halfway there
We're halfway there
We're halfway there
We're halfway there
We're halfway there
We're halfway there
Перевод[]
В критической ситуации,
Когда мы прижаты к стенке,
Когда нам нечего отдать,
Потому что мы уже все отдали,
Кажется, что пройти весь путь нереально,
Но мы уже слишком далеко от начала.
Так что мы примем все, что грядет, и продолжим идти,
Опираясь на плечи друг друга.
И обернувшись,
Мы увидим, что каким-то образом прошли так много.
Мы на полпути,
И прекрасно выглядим.
Ничто не встанет у нас на пути.
Мы на полпути,
И оглядываясь назад,
Я никогда бы не подумал, что скажу, что
Мы на полпути.
Мы на полпути.
Если бы мы не летали,
Мы бы никогда не упали на землю.
Если бы мир был нашим,
Все бы было у наших ног.
Но наша жизнь
Не так проста
Мы не получаем всего, что хотим.
Так что мы примем все, что грядет, и продолжим идти,
Опираясь на плечи друг друга.
И обернувшись,
Мы увидим, что каким-то образом прошли так много.
Мы на полпути,
И прекрасно выглядим.
Ничто не встанет у нас на пути.
Мы на полпути,
И оглядываясь назад,
Я никогда бы не подумал, что скажу, что
Мы на полпути.
Мы на полпути.
Как ты собираешься достичь звезд,
Если никогда не отрывался от земли?
Ты навсегда останешься там, где ты сейчас,
Если позволишь жизни сбить себя с ног.
Мы на полпути,
И прекрасно выглядим.
Ничто не встанет у нас на пути.
Мы на полпути,
И оглядываясь назад,
Я никогда бы не подумал, что скажу, что
Мы на полпути.
Мы на полпути.
Мы на полпути.
Мы на полпути.
Мы на полпути.
Мы на полпути.
Мы на полпути.