Big Time Rush/Вперед к успеху! вики
Advertisement

Чат состоялся 15 апреля 2013 года. Ребята отвечали на вопросы фанатов (порой весьма каверзные) и много смеялись и шутили.

Видео[]

Big_Time_Rush_-_Cambio_Chat

Big Time Rush - Cambio Chat

Чат[]

Фан: Если бы вы могли сменить имя, то на какое?

Логан: На какое... Какое-нибудь хорошее. Я любил смотреть "Могучих Рейнджеров". Зеленый рейнджер, Томми, если не ошибаюсь.

Кендалл: Томми?

Логан: Точно, Томми был белый, а не зеленый... Там еще был Джейсон, красный рейнджер, вспомнил. Я хотел бы имя Джейсон, чтобы тоже мог любому надрать зад! Так что Джейсон.

Фан: Почему вы опоздали? Дайте угадаю, Логан опять поздно приехал?

Логан: Да.

Кендалл: Мы всего-то на 7 минут опоздали.

Логан: Последние недели мы упорно работали, были очень заняты, так что да, я немного опоздал.

Кендалл: Это случается время от времени.


Фан: Моя мама хочет знать, могли бы вы встречаться с женщиной постарше? Она меня смущает.

Джеймс: Возраст - это лишь цифра.

Кендалл: Было, знаем. Я просто...

Джеймс: Знаете, честно сказать, когда ты моложе...

Логан: Стой, с мамой?

Джеймс: Стой! Когда ты моложе, ты можешь сравнивать, и это кажется более экстремальным, когда разница в пару лет, но, когда ты становишься старше, тебе около 20, разница в пару лет не особо имеет значение.

Логан: Это как моя сестра пришла ко мне и сказала: "У меня есть друг в 8 классе", я такой "Посидим вместе?", а она мне "О, нет, ни за что, ты же не захочешь тусоваться с младшеклассницей".

Джеймс: Когда ты становишься старше, пара лет ничего не меняет.

Кендалл: Я всегда встречался с девушками старше меня, и теперь я думаю, что это "по привычке". Думаю, тебе просто нужно найти человека, с которым тебе будет хорошо. Карлос: Ему нравятся женщины постарше.

Кендалл: Люблю постарше.

Карлос: Кстати, о женщинах постарше, вот вопрос... Не, шучу... Вот вопрос:

Фан: Каково ваше мнение о соперничестве между другими бойз-бендами?

Кендалл: Это нелепо.

Джеймс: Мне всё равно.

Джеймс: Мне это не может быть менее интересным. Это мой предел.

Кендалл: Из-за чего вообще люди борются? Зачем вообще эти ссоры? Это выходит из-под контроля.

Логан: Потому что у парня из твоей группы волосы длиннее, чем у парня из другой группы?

Карлос: Думаю, в этом мы бы победили... Ну, не знаю, например у Зейна довольно длинные волосы.

Джеймс: Это безумие. (игра слов: insane и in-ZAYN)

Логан: Возможно потому, что он просто это отрицает. (игра слов: denyal и de-NIALL)

Кендалл: Парни, если мы будем так разговаривать, то это всем надоест. (игра слов: harry - это одновременно и имя и слово "надоедать")

Карлос: А где Лиам?

Джеймс: Не в этом разговоре.

Логан: Ладно, мы закончили.

Карлос: По-моему мы одного забыли.

Джеймс: А мне все еще всё равно.

Кендалл: Найла, конечно!

Логан и Джеймс: Нет, он был в de-Nial

Кендалл: Ну ладно.

Джеймс: One Direction довольно клевые, к тому же у них смешные имена, с которыми можно поиграть.

Кендалл: Знаете что? Если смотреть со стороны, мы думаем, что обе группы классные, мы тусовались с ними.

Логан: Мы все движемся в разных направлениях. (еще одна петросянская шутка на тему 1D) Надо с этим завязывать.

Джеймс: У нас ведь есть наши рашеры, так что нам не о чем беспокоиться.

Кендалл: Согласен.

Логан и Кендалл: Следующий вопрос!

Кендалл: У меня есть один, если у тебя нет.

Фан: Почему вы решили назвать новый альбом 24/seven?

Карлос: Ууу, хороший вопрос!

Джеймс: Кстати, название пишется как s-e-v-e-n. Так, к слову.

Кендалл: Да, чтобы не было сомнений, название альбома пишется как 24 слеш s-e-v-e-n.

Карлос: Слеш показывается в другую сторону.

Логан: Мы назвали альбом 24/seven, потому что в альбоме будет песня с таким названием, в ней поется, что каждый день похож на праздник. Эта песня о Big Time Rush, нашей работе 24 часа в сутки, 7 дней в неделю, без каникул и выходных.

Кендалл: Мы все работаем в режиме 24/7.

Логан: Знаете, 24/7 - это как полный стакан, это состояние души.

Кендалл: Но наши фанаты всегда поддерживают нас, не важно, что мы делаем, так что технически это и о наших рашерах, ведь они с нами 24/7. В этом всем есть смысл, и мы надеемся, что альбом вам понравится.

Карлос: Да... А этот вопрос для Джеймса:

Фан: Джеймс, ты любишь тако?

Джеймс: А что там еще такое?

Карлос: Ну, вообще-то это написано после "ЛОГАН, ЖЕНИСЬ НА МНЕ".

Логан: Логан, женись на мне! Ты любишь тако?

Карлос: Эй, ребят, любите тако? *читает* от I Smiled for Logan (LOUGN)

Джеймс: Вот, что я вам скажу, миссис или мистер I Smiled for Logan, кто же не любит тако? Посмотрите направо, налево, спросите у друзей, соседей, кого угодно "А ты любишь тако?", и очевидно, что он ответит вам "Да, люблю!".

Кендалл: И ты можешь спросить "Разделишь его со мной?".

Карлос: Кто любит "Такидос"?

Джеймс: Я люблю, но не так уж сильно, обычно они жареные в масле и в них много картошки и... мяса.

Логан: Я больше люблю бурито на завтрак.

Кендалл: У меня тут есть вопрос о любимой еде, давайте следующий вопрос:

Фан: Ваше любимое мексиканское блюдо?

Кендалл: У меня это куриная кесадилья с сыром.

Логан: Это то, что ты постоянно заказываешь.

Кендалл: Это очень просто, это то, что я постоянно заказываю, а самое главное, ты можешь решать... Если ты не знаешь, что выбрать, бери кесадилью!

Логан: Это ужасно, ужасно... Мне просто нужно было что-нибудь сказать. Этот "газовый" сыр на тебя так действует?

Джеймс: Хочешь сказать, что самое любимое для тебя в мексиканской еде это...

Логан: Нет, я просто так сказал! Я люблю бурито!

Джеймс: Ладно! Калифорнийские бурито! В них французские фри вместо обычной картошки, печеное мясо, гуакамоле...

Логан: Он такой Лос-Анджельский.

Джеймс: Не, я из Сан-Диего!

Кендалл и Логан: Он такой Лос-Анджельский!

Джеймс: Такого в Калифорнии вы не найдете!

Логан: Только калифорнийские бурито!

Карлос: Дайте мне любую мексиканскую еду, и я ее съем.

Все: Да!

Карлос: Ладно, следующий вопрос...

Фан: Я знаю, что вы никогда не увидите это, даже если я отправлю этот твитт миллион раз, но если все-таки увидите: Кого бы вы хотели встретить и почему?

Кендалл: Во-первых, мы увидели это.

Карлос: Если бы я мог вернуться в прошлое...

Кендалл: Зачем?

Карлос: Чтобы встретить кое-кого. Думаю, было бы весело вернуться в прошлое и встретить Авраама Линкольна и предупредить его, чтобы он не шел в театр (прим. Авраам Линкольн был убит в театре). Типа "НЕ ДЕЛАЙ ЭТОГО, ЧУВАК, НЕ ДЕЛАЙ".

Кендалл: Но Карлос, подумай, что было бы, если бы он не пошел.

Карлос: Все бы изменилось. Я мог бы не родиться.

Кендалл: Вся жизнь была бы другой, это был бы парадокс времени.

Карлос: Может, я хочу это сделать. Спасти ему жизнь.

Кендалл: Это сумасшествие, подумай сам.

Логан поет песню...

Кендалл: Я бы хотел встретиться с моим пра-пра-прадедушкой, Джейкобом, думаю, он классный парень.

Джеймс: О, Джейкоб Шмидт!

Логан: Ты не знал о нем?

Кендалл: Серьезно. Он был учителем музыки, и он был единственным человеком в моей семье, кроме моей бабушки, который был связан с музыкой, это круто.

Все: Да, круто.

Джеймс: Он учил людей играть на ударных.

Джеймс: Первая гитара была создана Джейкобом Шмидтом.

Кендалл: Это не правда.

Джеймс: Правда-правда.

Кендалл: Не надо стебаться над моим пра-пра-пра-прадедушкой.

Карлос: Ты даже не знаешь, сколько "пра".

Джеймс: Может, он был великим! Ты не можешь всего знать.

Логан: Он классный.

Джеймс: Он классный прадедушка, это все, что имеет значение.

Логан: Следующий вопрос!

Шутят на тему рекламы "I Ship My Pants"

Фан: У вас есть на что-нибудь аллергия?

Карлос: У меня аллергия на кетчуп!

Кендалл: У него не настоящая аллергия на кетчуп, он его просто не любит.

Джеймс: Он приходит в ресторан и говорит, что не будет есть бургер, потому что у него аллергия.

Кендалл: У кого-нибудь есть настоящая аллергия?

Джеймс: У меня никогда не было ни на что аллергии, но недавно у меня был делали укол, и пошло раздражение, похоже на аллергию, но я не знаю из-за чего.

Кендалл: Ты можешь перерасти аллергию. Ну, во-первых, пришла весна, и у меня начинаются проблемы. А еще у меня вот аллергия на ядовитый плющ.

Логан и Карлос: Чувак, у всех аллергия на ядовитый плющ!

Кендалл: Ну да, но когда дело касается меня, то аллергия у меня везде.

Джеймс: Это был самый дурацкий ответ на вопрос, едем дальше.

Логан: Он хотел сказать, что от него жуткий зуд и радражение.

Джеймс: Худшая вещь в мире!

Карлос: Какой следующий вопрос?

Кендалл: Вот отличный вопрос: кто из вас самый сварливый?!

Логан: Джеймс!

Джеймс: Супер-сварливый, поэтому я теперь сижу на полу.

Логан: Он тебя просто сделал.

Джеймс: Прости. Ладно, следующий вопрос.

Карлос: Ладно, ладно.

Фан: А вы знали, что сегодня исполняется 3 года со дня премеры Big Time Rush в Латинской Америке?

Джеймс: Да, знали, нам написали в твиттере, это крутотенюшка! Привет, Латинская Америка, спустя 3 года!

Кендалл: Знаете, мне больше нравится мое место!

Джеймс: Присоединяйся к нам, спасибо.

Логан: Так мы сможем тебя видеть.

Карлос: О, Henderfab пишет...

Логан: Henderfab...

Джеймс: Там B или...?

Фан: Мне нравятся ваши нынешние прически. У Логана самая высокая.

Логан: Ну, не знаю, а хотя, да.

Джеймс: Ну хоть в чем-то же он должен быть высоким.

Кендалл: Не буду врать, у нас тут причесочное соревнование, особенно после того, как у нас с Джеймсом были длинные волосы.

Джеймс: Я носил их около 10 лет, и они мне жутко надоели, так что я решил избавиться от них.

Логан: Отлично, потому что мы их ненавидели.

Джеймс: Можете писать гневные твитты.

Фан: Вот вопрос к Кендаллу: если бы ты мог объединить двух животных, то каких?

Логан: Это будут животные, которых мы не знаем, потому что ты знаешь много таких.

Кендалл: Я бы выбрал шипохвоста...

Логан: Видели? Что это вообще?

Кендалл: И соединил с синей олушей.

Джеймс: Олушей?

Логан: Животное, это животное.

Джеймс: Люблю олуш. (прим. booby имеет значение "буфера")

Кендалл: Назову его шиполуша.

Джеймс: Кто же не любит большие буфера? (игра слов: uromastyx booby - massive boobies)

Логан: Видать, это чумовое животное.

Кендалл: Шипохвост - это реальное животное, это маленькая ящерица.


Кендалл: О, у меня есть хороший вопрос! От Кендалла3. Это мой ник.

Фан: Вы собираетесь выпустить акустический альбом?


Джеймс: Он написал твитт сам себе.

Кендалл: Я написал твитт сам себе.

Логан: Да, мы планируем записать акустический альбом, мы бы хотели этого.

Кендалл: Включим в трек-лист 5-6 песен.

Карлос: Мы тут подумывали о создании полного получасового акустического сета этим летом. В середине шоу все выключается на полчаса: споем пару песен, добавим немного барабанов, может укулеле, Логан возьмет тамбурин.

Кендалл: Ты можешь взять тамбурин у Джо Джонаса, вместе сыграете.

Логан: Правда что ль?

Карлос: Кстати, о братьях Джонас, вы слышали их новый сингл?

Все: Pom Poms.

Карлос: Я фанат.

Джеймс: Мне нравится их клип.

Карлос: Все эти брейкдауны...

Джйемс: Много талантливых... кхм... танцоров. Да.

Кендалл: Очень талантливые танцоры. Я видел их в театре Pantages. Было довольно забавное шоу. И было весело его смотреть.

Карлос: Они играли Pom Poms?

Кендалл: Нет, это было еще до того как...

Джеймс: До того как они выпустили эту песню?

Кендалл: Да.

Карлос: Ну, она мне нравится.

Фан: Какая ваша любимая видеоигра?

Джеймс: О, мистер SwagRush...

Логан: Call of Duty

Карлос: Call of Duty

Джеймс: Black Ops. Я не играл в новую часть...

Логан: Need for Speed.

Карлос: Кто играл в NBA? 2 на 2?

Логан: Давайте вернемся в прошлое. Golden Eye.

Кендалл: Mario Kart.

Логан: Golden Eye

Кендалл: Golden Eye - отличная игра.

Фан: Если бы вы были знаменитыми девчонками, то кем?

Кендалл: Я бы был первой леди.

Джеймс: Ты бы был Мишель Обамой?

Кендалл: Ну, если и быть знаменитой девчонкой, то уж быть самой могущественной девчонкой на планете. Это было бы довольно круто.

Джеймс: Она классная.

Кендалл: Простите!

Карлос: Ну, если бы я был могущественной женщиной...

Логан: Если бы был женщиной...

Карлос: Круто... Я даже не знаю...

Кендалл: Еще я мог бы быть Анджелиной Джоли и пялиться на себя в зеркало все время.

Логан: Вау, вот это интересно.

Карлос: Вот еще один вопрос!

Фан: Вы когда-нибудь раздражали друг друга?

Карлос: *шепотом* Да!

Все: Да хоть сейчас.

Джеймс: Вот еще, от Виктории ХА.

Фан: Если бы вы попали на Голодные Игры, кто бы выиграл и почему?

Карлос: Отличный вопрос!

Кендалл: Очевидно, я.

Карлос: Думаю, Джеймс может выиграть... Вот еще хороший вопрос: если бы мы были командой, кого бы мы первым съели?

Логан: Джеймс, мы все были бы в одной команде против тебя...

Джеймс: Думаю, это было бы нелегко... Не знаю. Кендалл, думаю, что ты был бы достаточно мягким. И ты высокий, тебя бы хватило на нас троих.

Логан: Офигенно :D


Джеймс: Вы хотите всю эту фигню с бойз-бендами? Мне всё равно! Если бы нас заставили сражаться против какой-нибудь группы на Голодных Играх, мы бы победили. Мы бы победили! Мы бы точно победили в этих Голодных Играх! Ясно? Боже, я вас всех уничтожу! Ну, я бы уничтожил, если бы пришлось. Сейчас я не намерен этого делать, но если бы мы оказались в такой ситуации...

Фан: Как дела? Какой самый чумовой твитт вам присылали?

Кендалл: Мне прислали один вчера, это было сообщение от парня, который отфотошопил мои фотки и написал мне, что он мой брат-близнец, у него было больше тату, чем у меня. А еще мне прислали фотку с ребенком и подписали "Твой ребенок", а у меня определенно нет ребенка.

Джеймс: Так это был не твой ребенок?

Кендалл: Не мой.

Джеймс: Оу, ну ладно. Едем дальше. Вот вопрос от MangoJuice. Отличный ник!

Все: Да, мне тоже нравится.

Логан: Чувак, я люблю сок манго.

Фан: Вы когда-нибудь играли в какие-нибудь игры с Покемонами? Какой покемон ваш любимый? Карлос: ДА! Я был просто одержим ими!

Джеймс: Да! Но я играл не в игры, а собирал игровые карточки. И у меня есть Чаризард! Мой дядя купил мне целый пакет, и мне попался Чаризард! Я был на седьмом небе. Не знаю зачем он мне сейчас, но тогда это было жутко важно.

Карлос: Я помню, как поехал в лагерь и взял все свои голографические карточки, и дети украли их у меня! Я запомнил это как худший день в моей жизни, потому что все мои голографы сперли. И я был так зол на этих детей, тогда эти карточки были для нас целым миром.

Кендалл: Голографические карточки?

Карлос: Да, чувак!

Кендалл: У меня была целая коробка!

Карлос: Да ладно!

Кендалл: Я не знаю, где она сейчас, но она была под завязку заполнена этими карточками.

Карлос: И новыми тоже?

Кендалл: И новыми, у меня все были. Но я не знаю, где они сейчас.

Карлос: И Чаризард?

Джеймс: Чаризард веселый. Я столько денег спустил на все это...

Кендалл: Можно было бы сейчас продать все это и вернуть мои деньги?

Карлос: Может, я не знаю.

Джеймс: Никто за них не заплатит.

Кендалл: А что, если я подпишу одну?

Карлос: Кого бы ты выбрал? Сквиртла?

Кендалл: Вообще, когда я играл, я был...

Джеймс: Пикачу! Чармендером!

Кендалл: Зеленый чувак...

Карлос: Чармелеон?

Джеймс: Не знаю... Бульба...

Карлос: Бульбазавр!

Кендалл: Да, Бульбазавром!

Карлос: Там было три стадии: Сквиртл...

Кендалл: Там был Чаризард...

Джеймс: Сквиртл - это ранняя версия Б...

Карлос: Бластойза! Сквиртл превращался в Бластойза!

Джеймс: Мне уже скучно.

Карлос: А потом Чаризард...

Джеймс: Вот крутой вопрос! Логан, присоединись к нам на этом вопросе.

Карлос: Чармендер, Чармелеон, Чаризард...

Фан: Кендалл, как тебе "50 оттенков серого"?

Кендалл: Не-не-не, там еще картинка Логана, читающего "50 оттенков Кендалла" онлайн.

Логан: Что? Это ужасно!

Карлос: Почему ты читал "50 оттенков Кендалла"?

Логан: Я даже не знал, что есть такая книга.

Кендалл: Как мне понравилась "50 оттенков серого"? Я прочитал всего 80 страниц, а потом они мне не дали нормально дочитать.

Карлос: Он читал в самолете! Это меня смущало...

Логан: О, вот вопрос от Henderwife

Фан: Карлос, почему ты так набросился на Кэти Перри на КСА?

Кендалл: А кто бы не набросился?

Джеймс: Этого достаточно.

Карлос: Она красивая, и мне захотелось обнять ее, к тому же мы поспорили. Они бросили мне вызов.

Кендалл: Ну, он хотя бы обнял ее, я пытался, я все ждал возможности, и это получилось как "Спасибо! О, эх...", это не сработало...

Джеймс: Кстати, немного гротеска, тут пишут...

Фан: Логан, у тебя вырез виден!

Логан: Что видно?

Джеймс: Тут написано, что вырез.

Логан: Это специально для вас.

Джеймс: Не такой классный, как у Кэти Перри, но тем не менее неплохо!

Логан: Я работаю над этим, там может быть немного больше волос, чем у Кэти Перри.

Джеймс: Ага, совсем немного.

Кендалл: Следующий вопрос!

Джеймс: Хочу еще. Есть что-нибудь?

Логан: О, вот это круто

Фан: Логан бы выиграл Голодные Игры, потому что он бы как всегда опоздал, и все бы были уже мертвы.

Логан: Победитель!

Кендалл: Все, слушайте сюда, 2 мая начнется показ, смотрите в четверг, Big Time First!

Джеймс: Четвертый сезон!

Логан: Если вы думаете, что это просто вырез, то подождите четвертый сезон!

Джеймс: О, да, полный обнаженки!

Карлос: Наш новый альбом выйдет 27 июня, это будет классно.

Джеймс: Это просто шутка! Смотрите шоу.

Кендалл: И! Если у вас все еще нет билетов на летний тур, Summer Break тур, заказывайте их, потому что там будет Виктория Джастис, Джейсон Гатфи, это будет невероятное шоу.

Джеймс и Логан: Сделай это. Сделай это.

Джеймс: Заходите на summerbreaktour.com, чтобы заказать билеты, наш новый альбом будет называться 24/seven, он выйдет в июне... У нас новый сезон... Скажите им. Новый альбом, новый тур и самое главное...

Логан: Самое главное, мы вас очень любим, спасибо вам за вашу поддержку, мы любим вас, это круто.

Карлос: И... И мы тут подумывали над созданием линии нижнего белья...

Все: Big Time Трусы

Карлос: А что вы об этом думаете? Дайте нам знать. Джеймс сделает кампанию...

Джеймс: Я тут надел одни...

Карлос: НЕТНЕТНЕТНЕТ, не надо этого делать, не сейчас!

Кендалл: Мы хотим быть ТВОИМ бельем!

Логан: Мы просто хотим сказать спасибо Камбио, и выразить соболезнования пострадавшим от взрывов в Бостоне, мы молимся за вас, наши сердца с вами, мы любим вас.

Карлос: Надеемся, что у вас все хорошо.

Логан: В общем, мы любим вас.

Фото[]

Advertisement