Big Time Rush/Вперед к успеху! вики
Advertisement
"If I Ruled the World "
360px-BTR - If I Ruled The World.jpg
Песня группы Big Time Rush
из альбома Elevate
Жанр Pop
Длительность

3:00

Лейбл Nickelodeon/Columbia
Авторы Emanuel Kiriakou, Evan Bogart, Lindy Robbins
Продюсер Emanuel Kiriakou
Хронология выпуска песен Big Time Rush
"Love Me Love Me"(2011) "If I Ruled the World"(2011) "Invisible"(2011)

If I Ruled the World - песня из альбома Elevate. Появлялась в сериях "Вперёд - к синглу" и "Вперёд - на свадьбу"

Видео/Прослушать[]

Big_Time_Rush_"If_I_Ruled_the_World"_Music_Video_(Episode_Clip)

Big Time Rush "If I Ruled the World" Music Video (Episode Clip)

Клип из серии "Вперёд - к синглу"

Big_Time_Rush_If_I_Ruled_the_World_(Official_Music_Video).wmv

Big Time Rush If I Ruled the World (Official Music Video).wmv

Официальный клип

Big_Time_Rush_-_"If_I_Ruled_The_World"_Official_Lyric_Video

Big Time Rush - "If I Ruled The World" Official Lyric Video

Студийная запись





















Слова[]

Tumblr m4v9ktCs4C1rw1j31o9 1280.jpg
Tumblr lout0yZAoI1qcosmao1 500.png
Tumblr loyo14mluB1qd3paeo1 500.gif
Tumblr lp2psbKtNp1qm0mnqo1 500.jpg
Tumblr lsgvfbpVhD1qa5yc1.jpg
Tumblr mfcgezYu8j1r5grwgo2 250.gif
Tumblr lout3kr6Ye1qcosmao1 500.png
Tumblr lowqsdenku1qd3paeo1 500.gif
Tumblr loynmztVIL14qd3paeo1 500.gif
Tumblr mfcgezYu8j1r5grwgo4 250.gif
Tumblr lownkk2h9A1qjb5gjo1 400.gif
Tumblr loyou5jnmk1qd3paeo1 500.gif
Tumblr lpoazmu5gL1qd7s57o1 1280.png
Tumblr m4v9ktCs4C1rw1j31o4 1280.jpg
Tumblr mfcgezYu8j1r5grwgo5 250.gif
Tumblr loyoh1a37k1qd3paeo1 500.gif
Tumblr lsgx1i3c6S1qa5yc1.jpg
Tumblr m4v9gcTT2L1rw1j31o7 1280.jpg
Tumblr mfcgezYu8j1r5grwgo3 250.gif
Tumblr m4v9ktCs4C1rw1j31o10 1280.jpg
Tumblr m283u5y8wp1r8cbz9o1 1280.png
Tumblr lp2pnqnCKV1qm0mnqo1 500.jpg
Tumblr mgzaxf4qI21s0vqjyo1 500.jpg
Tumblr mg3q1flWXQ1rlp95mo1 500.jpg

Ya know it’s your boy I-Y-A-Z
And Big Time Rush

If I ruled the world I’d throw all my money in the air like confetti
If I ruled the world every house got a DJ and a backyard party
I break all the borders down, when I shake the ground
If I ruled the world I’d dream out loud

So everybody get up (up), up (up) outta your seats
Kick off your shoes like you’re down at the beach
Jump up (up), up (up), up on the beat
Singing ayo, ayo, ayo

Up (up), up (up), up on the beat
Be who you are love is all you need
All of us geeks, freaks, and wannabes
Singing ayo
If I ruled the world

I would give it, give it all to you
Give it, give it all to you
If I ruled the world
I would give it, give it all to you
Give it, give it all to you

If you were my girl you’d never have to worry about another thing, no
‘Cause I’d rule the world and you’d be right next to me running the show
We’d throw every rule in the book out and bring down the house
If you were my girl we’d dream out loud

So everybody get up (up), up (up) outta your seats
Kick off your shoes like you’re down at the beach
Jump up (up), up (up), up on the beat
Singing ayo, ayo, ayo

Up (up), up (up), up on the beat
Be who you are love is all you need
All of us geeks, freaks, and wannabes
Singing ayo
If I ruled the world

I would give it, give it all to you
Give it, give it all to you
If I ruled the world
I would give it, give it all to you
Give it, give it all to you

I’d be beating on my chest
I’m the king of the hill
Iyaz and Big Time Rush keeping it real
Magic carpets
Girl we’d go wherever
I ain’t tryna run game
I ain’t tryna be clever

Girl I would be the king and you’d be the queen
Going a hundred miles an hour
Girl we runnin’ the streets
If the cops ever try and pull us over
We’d tell ‘em hey Mister Officer we owe ya

(Hey ayo
If I ruled the world)

So everybody get up (up), up (up) outta your seats
Kick off your shoes like you’re down at the beach
Jump up (up), up (up), up on the beat
Singing ayo, ayo, ayo

Up (up), up (up), up on the beat
Be who you are love is all you need
All of us geeks, freaks, and wannabes
Singing ayo
If I ruled the world

I would give it, give it all to you
Give it, give it all to you
If I ruled the world
I would give it, give it all to you

Give it, give it all to you
If I ruled the world
I would give it, give it all to you
(If I ruled the world)
Give it, give it all to you
I would give it, give it all to you
Give it, give it all to you

If I ruled the world
I would give it, give it all to you
Give it, give it all to you
I would give it, give it all to you
Give it, give it all to you

If I ruled the world

Перевод[]

Если б мир был моим
Я все деньги на воздух бросал бы, как конфетти.
Если б мир был моим,
В каждом доме был бы ДиДжей, вечеринки до пяти.
И я стер бы все границы, когда бы землю тряс,
Если б мир был моим,
Я б вслух мечтал.

Так что все вставайте со своих мест,
Сбросьте вашу обувь,словно вы на песке,
И танцуйте хоть на потолке с песней "Aye oh!", "Aye oh!", "Aye oh!"
Ну, вставайте со своих мест,
Будьте собой, это не надоест,
Все здесь не похожи на других, но поют "Aye oh!"

Если бы я правил миром,я бы дал это всё тебе х2
Если бы я правил миром,я бы дал это всё тебе х2

Если бы ты была моей девушкой,
У тебя бы никогда не было беспокойства из-за какой-либо вещи,
Потому что я правил бы миром,
И ты бы правила балом рядом со мной,
Мы бы выбросили все правила из книги и разгромили бы дом,
Если бы ты была моей девушкой,мы мечтали бы вслух.

Так что все вставайте,вставайте,оставьте свои места,
Сбросьте вашу обувь,словно вы на пляже,
Прыгайте вверх,вверх,в ритм песне "Aye oh!", "Aye oh!", "Aye oh!"
Вверх,вверх,оставьте ваши места,
Оставайся собой,любовь - всё,что тебе нужно,
Все мы чудаки,фрики и подражатели,поющие "Aye oh!"

Если бы я правил миром,я бы дал это всё тебе х2
Если бы я правил миром,я бы дал это всё тебе х2

Я бы бил себя в грудь,я царь горы,
Iyaz и Big Time Rush воплощают это в реальность.
Детка,на ковре-самолёте мы улетим туда,
Где я не пытаюсь управлять игрой,я не пытаюсь быть умным,
Я собираюсь быть королём,ты будешь королевой.
Движемся со скоростью сотни миль в час,детка,мы преодолеваем улицы,
И если полицейские когда-нибудь попытаются и остановят нас,
Мы скажем им "Эй,Господин Офицер,мы превосходим тебя"

Так что все вставайте,вставайте,оставьте свои места,
Сбросьте вашу обувь,словно вы на пляже,
Прыгайте вверх,вверх,в ритм песне "Aye oh!", "Aye oh!", "Aye oh!"
Вверх,вверх,оставьте ваши места,
Оставайся собой,любовь - всё,что тебе нужно,
Все мы чудаки,фрики и подражатели,поющие "Aye oh!"

Если бы я правил миром,я бы дал это всё тебе х2
Если бы я правил миром,я бы дал это всё тебе х2

Advertisement